Одяг: Полтавська область, Миргородський район
Хата: Полтавська область, Шишацький район, селище Шишаки
Authentic Traditional Clothing: Poltava Region, Myrhorod District
Homestead: Poltava Region, Shyshaky District, Shyshaky Village
Одяг: Полтавська область, Миргородський район
Хата: Полтавська область, Шишацький район, селище Шишаки
Опис одягу:
Чоловічий одяг: Вишита сорочка, вибійчані штани, тканий пояс, чоботи, смушкова шапка
Жіночій одяг: Вишита сорочка, плахта, крайка, запаска-попередниця, хустка, коралове намисто, «гадюче» намисто, срібний хрестик, черевики
Юнацький одяг: Вишита сорочка, штани, плетений пояс, шапка, чоботи
Дівочий одяг: Полотняна сорочка, керсетка
Опис хати: Селянське житло побудоване 1896 року з ускладненим чотиридільним плануванням – хата, хатина, комора, сіни. Унікальні «миті стіни», різьблений сволок, мальована піч, «коники» на піддашку. Стіни хати зведено з осикових плах, старанно припасованих одна до одної. Таку поверхню стіни всередині хати не мазали і не білили, а мили розчином лугу. Від цього й пішла назва «мита стіна», «мита хата». Зруби хати, хатини, комори, сіней покладено на дубові стояни, діаметром 20-30 см. Стіни хати й хатини зовні клинцьовані, обмазані глиною й побілені, зруб комори – без обмазки.
Стеля хати викладена на поздовжній сволок і поперечні сволочки. Поверх сволочків постелено лісу і дев'ятисантиметровий шар утрамбованої глини. Хата вкрита парками («сніпками») з соломи по латах, тибльованих до крокв. Димохід (бовдур) заплетений поздовжньо лозою, зовні і всередині обмазаний глиною. Долівка хати виконана з трамбованої глини й обмащена. Чверть об'єму хати займає піч, яка обігріває водночас і хатину. Комини печі були зведені з кахлів під обмазку.
Хата розташована у глибині двору головним фасадом до вулиці. Біля хати – саж, погрібник; перед нею – квітник, сад. Належала Білик Марії Андріянівні. Хату будував її батько – Білик Андріян з майстрами Шовкоплясом і Темченком. Їхні прізвища та дату побудови хати вирізьблено на сволоці.
Джерело www.pyrohiv.com
Моделі: Володимир Щибря з сімʼєю
Одяг з приватної колекції Володимира Щибрі
Фотографка: Світлана Задоровська
Авторка фотопроєкту «Батьківська хата»: Оленка Браво
Одяг: Полтавська область, Зіньківський район
Хата: Полтавська область, Зіньківський район, село Велика Павлівка
Опис одягу: Вишита сорочка, спідниця, кохта (безрукавка), намисто, дукачі, стрічка, черевики
Опис хати: Хата є оригінальною житловою будівлею селянської садиби Полтавщини ХІХ-ХХ ст. Будівля має характерні для північної Полтавщини елементи різьблення деталей (коники на випусках сволоків, на меблях інтер’єру, віконниці та випуски платв оздоблені різьбленими елементами). Ганок з піддашком на стовпчиках. Типове для хлібороба Полтавщини селянське житло, господар якого займався додатковим промислом – гончарством. Крім великого хатнього приміщення, де жила вся сім’я, є ще мала хатина, в котрій гончар виготовляв вироби з глини. У хатині гончар займався виготовленням гончарних виробів, користуючись гончарним кругом, що тут прикріплений до лави для сидіння. Вироблялися різноманітні вироби – горщики, миски, макітри, баньки, тикви та багато іншого посуду, без якого не обходиться домашнє господарство. У цій же хатині розташовані верхні полиці для просушування свіжовиготовлених гончарних виробів. На причілковій стіні на кутах – випуски платв, оздоблені різьбленими елементами у вигляді «коників» – розповсюджений мотив селянського житла на Полтавщині. Зруб – дубові плахи, двері, вікна, солом’яний дах, глиняна призьба.
Модель: Анастасія Шульженко
Одяг з приватної колекції Наталки Стурджіл
Авторка фотопроєкту «Батьківська хата»: Оленка Браво.
Одяг: Одяг Полтавщина, Лохвицький район
Хата: Садиба із Західної Полтавщини.
Authentic traditional clothing: Poltаvа Region, Lochvytsyа District
Homestead: Poltаvа Region
Кохання з перцем
Одяг: Полтавська область, Лохвицький район
Садиба: Полтавська область, Лубенський район, село Солониця .
Опис одягу:
Жіночий: Сорочка, крилата плахта, запаска, керсетка, очіпок, крайка, черевички, хустка.
Чоловічий: Сорочка, шапка, штани, чоботи. Сорочка зроблена руками відомої майстрині Ульяни Міщенко.
Опис хати: Тридільне житло – хата, сіни, комора. Стіни хати на дубових сохах, викладені глиняними вальками зі значним потовщенням донизу, білені, з високими підводками «окола» червоною глиною. Навколо вікон – мальовані «хмелики».
У хаті глинобитна піч, оздоблена ліпленими й мальованими кругами із зубцями. В інтер'єрі на кілочках, на образах святкові рушники, а парні благословенні ікони у кролевецькому рушнику, яким молода підперізувалась на весіллі. У піст вішали рушники, шиті білими мережками, вирізуванням. На полу постелені домоткані рядна, вовняні ліжники, на краю стоїть невеликий столик, за яким родина їла в будень. На жердці висять характерні для Лубенщини полотняні сорочки. Стіни комори складені в зруб. У сінях демонструється кошикарський промисел: верстат, кошики, рибальські снасті, берестяні поплавки, верша тощо.
Джерело: http://www.pyrohiv.com/
Моделі: Антон Колумбет, Юлія Колумбет
Одяг з приватної колекції Наталки Стурджіл
Авторка фотопроєкту «Батьківська хата»: Оленка Браво.
Одяг: Полтавська область, Зіньківський район
Хата: Полтавська область, Зіньківський район, село Попівка
Authentic traditional clothing: Poltаvа Region, Zinkivskyj District
Homestead: Poltаvа Region, Zinkivskyj District, Popivkа Villаge
Полтавська подруженька
Опис одягу: Вишита сорочка, плахта, плетений пояс, кохта (безрукавка), добре намисто, дукачі, очіпок, черевики
Опис хати: Пізній місцевий розвинений тип «хата на дві половини». В ній п’ять приміщень: світлиця, кімната, хатина, комора, сіни. Сіни мають двоє наскрізних дверей – безпосередній прохід з боку головного фасаду в сад (чи город). Хата рублена. Вінці зрубу з липи. Зруб ззовні обмащений по клинцьованій деревині, побілений.
Джерело: http://www.pyrohiv.com/
Модель: Тетяна Гончарова
Одяг з приватної колекції Володимира Щибрі
Авторка фотопроєкту «Батьківська хата»: Оленка Браво.
Модель волонтер, засновник "БОН Благодійний Фонд" Орест Брит
Фотографка Тетяна Гурковська
Візажистка Вероніка Кушикова
Помічниця фотографа Катерина Савченко
Проєкт "Нація": українське автентичне вбрання кінця XIX – початку XX століття
Керівниця проєкту Ксенія Малюкова.
Модель актриса театру та кіно Анжеліка Онищук
Фотографка Тетяна Гурковська
Візажистка Вероніка Кушикова
Помічниця фотографа Катерина Савченко
Проєкт "Нація": українське автентичне вбрання кінця XIX – початку XX століття
Керівниця проєкту Ксенія Малюкова.
Модель Інна Вовк
Фотографка Тетяна Гурковська
Стилістка по костюмах Ксенія Малюкова
Помічниця костюмера Інна Малюкова
Візажистка Вероніка Кушикова
Помічниця фотографа Катерина Савченко
Проєкт "Нація": українське автентичне святкове вбрання кінця XIX – початку XX століття
Керівниця проєкту і власниця колекції Ксенія Малюкова.
Модель актриса театру Тетяна Шавкова
Фотографка Тетяна Гурковська
Стиліст по костюмах Тетяна Котоній
Візажистка Вероніка Кушикова
Помічниця фотографа Катерина Савченко
Проєкт "Нація": українське автентичне вбрання кінця XIX – початку XX століття
Керівниця проєкту Ксенія Малюкова
Власницею строю була Кононко Галина Олександрівна,
1930 року народження
Модель актриса театру та кіно Ксенія Жданова
Проєкт "Нація": українське автентичне вбрання кінця XIX – початку XX століття
Керівниця проєкту Ксенія Малюкова.
Модель актриса театру Тетяна Резвін
Фотографка Тетяна Гурковська
Проєкт "Нація": українське автентичне вбрання кінця XIX – початку XX століття
Керівниця проєкту Ксенія Малюкова.
Модель актриса театру Тетяна Резвін
Фотографка Тетяна Гурковська
Проєкт "Нація": українське автентичне вбрання кінця XIX – початку XX століття
Керівниця проєкту Ксенія Малюкова.
Наша українська культура велична та дивовижна. Вона віддзеркалює тисячолітню спадщину, теплі звичаї та барвисті традиції.
Кожен її аспект - це невичерпний джерело натхнення та гордості.
Поринайте у світ українських орнаментів та дізнавайтеся ще більше цікавинок у Музеї Української Вишиванки
Партнери: Чернівецька міська рада, громадська організація «Всесвітній день вишиванки», компанія «AddLine Group», компанія «Expolight», Центр фольклору та етнографії Київського національного університету імені Тараса Шевченка, Film.UA